La confusion mentale avec « Candy »
L’histoire de Candy, c’est avant tout celle d’une gosse abandonnée le soir de Noël, qui grandira dans un orphelinat. Oui, les orphelins, de Princesse Sarah à Tom Sawyer en passant par Harry Potter ou Belle et Sébastien, font les choux gras des auteurs d’histoire pour enfants. A 13 ans, elle a un premier béguin pour Anthony, le petit prince des Collines. Et là, c’est le drame. Il meurt d’une chute de cheval. Une scène tellement violente, choquante et brutale qu’au moment de la première diffusion en 1979, les parents écrivent à Récré A2 pour se plaindre. Dorothée, la présentatrice, annonce qu’il y a eu une « mauvaise interprétation » du dessin animé, qu’Anthony n’était pas mort, mais grièvement blessé, cloué sur un lit d’hôpital… Antenne 2 modifie donc le scénario, et le doublage. A vouloir tout arranger, les incohérences rendent l’histoire incompréhensible. Les enfants découvrent la confusion mentale.
Retourner vers La Génération Dorothée
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités